поторапливайся, мы можем опоздать на поезд!

General subject: don't hang about, we have a train to catch!